Prevod od "svog tima" do Italijanski


Kako koristiti "svog tima" u rečenicama:

Odavde ne možemo otkriti položaj svog tima.
Non possiamo localizzare la squadra di sbarco da qui.
Neæete pucati u èlana svog tima.
Non vorrà sparare ad un membro della sua squadra?
Da li si tražio od svog tima da ukrade fozgen iz Mirabo laboratorije?
Allora, hai trovato un altro modo per farti sentire. Hai chiesto al tuo team di rubare del fosgene dai laboratori mirabo?
Koliko si para zaradio, kladeæi se protiv svog tima prošle godine?
Quanti soldi hai fatto scommettendo contro la tua squadra l'anno scorso?
U redu, ovo su ratne igre, i ja sam glavni svog tima.
Okay, questi sono giochi di guerra, e io sono a capo della mia squadra.
Stojim iza svojih postupaka i iza svog tima.
Resto fedele alle mie azioni e resto fedele alla mia squadra.
Ovo je bio proraèunat potez poruènika Kavanoa... da ugrozi Kurtisov život, kako bi ga naterao da svedoèi protiv svog tima.
E' stata una mossa calcolata del tenente Kanavaugh per mettere a rischio la vita di Curtis. E costringerlo a testimoniare contro la sua squadra.
Verovatno kada i tvoja žena shvati da si ubio dvojicu... èlanova svog tima.
Penso nello stesso momento in cui ti renderai conto che hai ucciso due membri della tua squadra.
Koštalo ga je puno vremena za igranje, ali nikada nije odustao od svog tima.
Gli costò molto tempo a partita, ma non lasciò mai la squadra.
Imao sam ranije priliku da spasim èlana svog tima.
E me la sono fatta sfuggire.
Vidi, ako zaista hoæeš da pronaðeš svoju stvarèicu za nuklearni pogon, šerife, možda bi hteo da razgovaraš sa èlanovima svog tima, jer su oni ti, koji su stvari oterali predaleko.
Senta, se vuole davvero trovare quella specie di batteria atomica, sceriffo... forse e' il caso che parli con quelli della vostra squadra, sono loro quelli che esagerano.
Agent Lisbon je odgovorna za djela članova svog tima, uključujući i tebe.
L'Agente Lisbon e' responsabile delle azioni dei membri della sua squadra. Lei compreso.
Zato sam ga i izbacila iz svog tima.
E' per questo che l'ho cacciato dal team di design.
Obièno su potrebne godine, pre nego što agent namerno dovede èlanove svog tima u opasnost.
Di solito ci vogliono anni prima che un agente accetti di mettere in pericolo la vita dei suoi compagni.
Ne bi išao na tajni zadatak bez svog tima.
Non andrebbe mai in missione senza la sua squadra.
Mora da si zvezda svog tima.
Grazie. - Sarai la stella della tua squadra.
Zapamtite, držite se svog tima, pazite kamo otvarate vatru i dajte vremena plinu da djeluje.
Ricordatevi, restate con il vostro gruppo, state attenti al vostro campo di tiro e date tempo al gas di funzionare.
Obièno, to znaèi imati kooperaciju sa nekim veoma nesreænim vlasnikom biznisa, postavljanje svog tima negde po strani, i èekati metu da doðe.
Di solito, significa assicurarsi l'aiuto dello scontento proprietario, predisporre la squadra in un posto nascosto e aspettare che arrivi l'obiettivo.
Mr Brown nam je baš bio prièao kako ste bili odlièan predvodnik svog tima.
Il signor Brown ci ha detto che leader esemplare sia stato, per la sua squadra.
Sve Belgijanci koji dolaze da gledaju uništenje svog tima.
Sono tutti i belgi venuti a vedere la loro squadra che viene annichilita.
Zašto ste onda stavili šal svog tima oko Harijevog vrata?
Cosa avete pensato quando la sciarpa della vostra squadra e' finita al collo di Harry?
Kada bježite od baèene loptice, bježite od svog tima.
Quando mancate sul campo, state abbandonando la squadra.
Ji Dong-chul se vratio živ, ti isto, no bez svog tima.
Ji Dong-chul tornò indietro vivo e anche lei, ma senza la sua squadra.
DIKSON JE ODLIKOVAN MORNARIÈKIM KRSTOM ZA SPAŠAVANJE SVOG TIMA
Dixon fu insignito della Croce della Marina per aver guidato in salvo l'equipaggio.
Èisto radi razgovora zašto onda nisi ocenio uèinak svog tima?
E cosi' per fare, perche' non dai un voto ai membri della tua squadra?
Ne odustaješ od svog tima samo zato što je imao par loših godina.
Non tradisci una squadra solo perche' ha avuto qualche brutta stagione.
Meni je kao film... navijaèice, deèaci u jaknama svog tima, drže se za ruke.
Sai, per me, e' come un film... cheerleaders, ragazzi con giacche delle squadre, si tengono per mano.
Vidiš, biciklist mora ostatak svog tima pogurati, paziti na njih, tako da se može osloniti na njih.
Vede, i ciclisti hanno bisogno del resto della squadra che stia davanti, produca una scia, che lui potra' sfruttare.
Rekao sam članovima svog tima da ću repovati za TED, a oni su rekli, "Nema šanse."
Ho detto ai miei colleghi che avrei fatto un rap qui a TED, e loro "No che non lo farai!" Quindi mi sono detto -
Rekli su:,, Tražimo zaposlene koji dobro umeju sa mušterijama, koji izvlače najbolje iz svog tima, koji uspešno pregovaraju, koji dobro izlaze na kraj sa konfliktima, i uopšte dobro komuniciraju.''
Hanno detto, "Cerchiamo dipendenti che sono fantastici con i nostri clienti, che responsabilizzano le loro squadre, che negoziano in modo efficace, che sono in grado di gestire bene il conflitto, e sono nel complesso grandi comunicatori."
0.28483700752258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?